The Goop founder took to Instagram on Sunday to celebrate all the men in her life on the special day and shared a slew of photos