His career also included roles in The Godfather Part II, Dog Day Afternoon, Cradle Will Rock, Boardwalk Empire and more, including The Sopranos, as one of the few characters to survive throughout the show's run