Rae added in her Instagram story post, 'I'm so disappointed and disturbed by what is happening across our nation. This country could not exist without immigrants'