Britney Spears continued to bond with her youngest son Jayden James Federline, following a two-year estrangement, on Father's Day in a snap where his 6ft3in frame towered over her 5ft4in frame