Later Jessie J chocked back tears and vowed she would 'beat' breast cancer as she took to the stage for her final show before undergoing surgery