Dua Lipa radiated the energy of a princess as she arrived at the 2023 Met Gala in Claudia's vintage Chanel gown paired with a 225-carat diamond necklace