The former England captain proudly led in the King's Birthday Honours list after being in the running for more than a decade