Pitt has been keeping busy as he prepares for the release of his upcoming sports drama film F1 which will hit theaters later this month on June 27