She continued her film success with leading roles in Twister (1996), Pay It Forward (2000), and The Sessions (2012), the latter earning her an Oscar nomination