The 51-year-old supermodel flaunted her ageless body in a barely-there gold bikini as she danced around a sunny garden, striking flirty poses and making risqu moves with a garden hose