Lewis first garnered TV fame as a host of BET's youth talk-show Teen Summit in Washington D.C., where she famously interviewed then-First Lady Hillary Clinton