The book would offer an insight into her life, with her mother Tina Knowles reportedly encouraging her to be brutally honest - even about husband Jay-Z's infidelity