The incident was captured on Instagram Live, although the screen was black through most of the footage until Kelley's face was briefly seen at the end