The head-scratching clip comes after Ryan and his wife Blake Lively (seen May 18 in NYC) scored a victory when Justin Baldoni's $400M defamation lawsuit was thrown out