Sofia looked the picture of elegance in her yellow ensemble as she held her daughter during the ceremony