He might be tackling some heavy emotional material on stage, but Hugh Jackman looked anything but burdened as he stepped out in New York this week