Kaia stepped out in another red dress on Thursday as she attended the Gonzo Girl premiere during the Tribeca Film Festival