After two buzzworthy episodes of Season 3 of Max's And Just Like That ... fans have turned on the show already after the lackluster third episode