The actor made the decision to focus on being a single father after losing is wife, costume designer Ann Belsky, to breast cancer in February 1991, as they are seen together at the 1990 Academy Awards