Robinson oversaw the global publicity for The Crown's storylines including Harry in Nazi fancy dress, Diana's controversial Panorama interview, and the 'ghost' Diana talking to the Queen