The Desperate Housewives legend, 50, showcased her stunning looks while posing for the sizzling summer issue photoshoot