Benny Blanco said that it would be his 'worst nightmare' to perform his joint album withfiance Selena Gomez live