Melania's appearance at The Kennedy Center comes just days after she furiously squashed a rumor that her son Barron was denied admission from Harvard University