Earlier this week, it was revealed that their famous dad believes his relationship with two of his kids is now 'unfixable' - which also sparked backlash from ex-wife Angelina Jolie; seen earlier this month in Mexico City