Another photo deleted before their falling out showed a pumpkin pie Blake made or procured for Taylor with figurines of her Scottish fold cats on it