It comes after a nutritionist weighed in on her low-calorie diet, which the star had previously teased on social media