Beach Boys founder Brian Wilson was hailed by his fellow stars as tributes poured in following the legendary musician's death aged 82; pictured 1968