When they reunited last year, Spears' friends questioned Jayden's timing, as it followed the end of her child support payments to Federline