'So my manager calls me and says, You know you're trending. And I'm like, Well that's great, I'm trending! Well not exactly you, it's the dog,' he said on Fallon's show