Bloom referred to the pooch as his 'emotional support animal' during an appearance on Jimmy Fallon's chat show