73-year-old Lucie (R) also spoke with Purdum for the book following her own deep dive into her famous folks' 20-year marriage for her intimate 1993 documentary, Lucy and Desi: A Home Movie