'I support women that I do have things in common with, and I'm going to support Blake,' Fox said about the It Ends With Us actress, pictured above on June 9 in New York City