In Hugh's 'stripped down' off-Broadway show, the Greatest Showman actor swears liberally, speaks graphically about sex and engages in multiple steamy make-out sessions with his 25-year-old co-star Ella Beatty (pictured)