The birth was announced with a royal-inspired twist on the classic royal birth announcement, complete with a town crier, a scroll-style proclamation