Hailey, who is juggling new motherhood and a thriving business, has worked hard to put to rest rumors that her nearly six-year marriage to Justin is in trouble