The Oscar winner - turning 47 next week - dressed her 10-year-old twin sons Cy Aridio & Bowie Ezio and eight-year-old son Zen Anton Hilario in matching black blazers over white button-up shirts, blue jeans, and sneakers