The star of films such as The Town and The Shallows posted a statement to her Instagram Stories amid Monday's momentous legal proceedings