The first Asian-American Bachelorette Jennifer 'Jenn' Tran has reportedly ended her four-month fling with her former Dancing with the Stars partner Aleksandr 'Sasha' Farber (pictured April 27)