Lively alleged Baldoni sexually harassed her and subjected her to a smear campaign following the making of their film It Ends With Us in her lawsuit, claims he denied; pictured August 2024