'It all came out because when I got famous, the National Enquirer found my daughter by bribing someone in records in Colorado for my name, her name and her adoptive parents name,' she says in the documentary; (Roseanne and Brandi seen in 2018)