The Welsh star reportedly joined celebrity dating app Raya after his split from is long-term girlfriend Emily Thomas in April 2022 (Seen with Emily in 2020)