Goldie and Kurt, who both went through divorces before becoming an item, never married each other despite spending four decades together; pictured 2014