Gigi Hadid and Bradley Cooper couldn't have looked any happier as they enjoyed some quality time together in New York City on Monday - along with a famous friend