The actress, 64, was born in North Carolina but gained a British citizenship because her late mother, Anne, was Scottish (pictured with husband Bart in 2024)