Barr also called the Tweet a 'perfect caption.' She told the outlet that she was unaware Jarrett, who was involved in Obama's 2015 Iran nuclear deal, is Black