Guthrie had been out celebrating the launch of her former colleague Hoda Kotb 's new wellness brand, Joy 101, when she was bizarrely asked about her teeth