The songstress performed for the crowd in a number of eye-catching looks as she belted out hits - shortly after ex Ben Affleck's savage move; Affleck seen in April in NYC