When Beatty took over Elle Fanning's part in the play Appropriate - Paulson revealed that she did not know who Ella's parents were; Bening and Beatty seen in 1992 in Hollywood