Hamasaki said she can understand why people think she could be the mystery mother of Musk's child but she is not