Distancing himself from Rowling's trans views, Nick told the Observer: 'She's allowed her opinion and I'm allowed mine. They just don't align in any way, shape of form'